Zar to ne bi bilo ludo kad bi sad samo otišla s nama?
Non sarebbe pazzesco se tu partissi con noi?
Usto, mislim da bi prije otišla s nekim drugim.
Inoltre, credo che preferisca andarci con qualcun altro.
Tog sam dana ranije otišla s posla.
Ieri sono andata via in anticipo da lavoro.
Nisam otišla s tobom zbog novca.
Non sono venuta con te per i soldi.
Nije otišla s planeta dok nije upoznala mene.
Non aveva mai lasciato il suo mondo prima d'incontrarmi.
Federacija je juèer otišla s Bajora.
La Federazione ha abbandonato Bajor ieri.
Otišla s posla u 2:00, ubijena u stanu izmeðu 2:15 i 5:00.
Esce alle 2 di notte. Viene uccisa a casa, tra le 2 e le 5.
Mislim da ne bih ni bila otišla s njime, da se g. Hart i ja nismo tog dana ujutro posvaðali.
1 Non sarei mai finita con lui se il signor Hare io non avessimo litigato, di mattina.
Upoznala sam kamermana i otišla s njim u Holywood.
Ho conosciuto un operatore americano e sono andata a Hollywood con lui.
Nakon što si otišla s primanja, našao sam tvoju torbu i... u njoj je bio test za trudnoæu.
Dopo che hai lasciato il ricevimento ho trovato la tua borsetta, e... c'era un test di gravidanza dentro.
Jer bi ti prije otišla s posla ranije... nego se više potrudila oko svojih pacijenata i, Barbie, to znaèi da si se prodala.
Ecco il punto: preferisci uscire presto da qui piuttosto che fare quel miglio in piu' per tuo paziente. Barbie, questo fa di te una venduta.
Ali, kad je Didi ustala iz kreveta jedna od njenih nogu nije otišla s njom.
Ma quando Didi si alzo' dal letto, una delle sue gambe non ando' con lei.
Izgleda da je Joyce otišla s radnog mjesta.
Sembra che Joyce sia andata via.
Gvendolin Parker, otišla s ovog sveta u 45. godini od ruke svog supruga Stenlija koji je ovaj svet napustio posredstvom èlanova porodice, Fione i Majkla koji su onda umrli u naruèju jedno drugom u 12. i 17. godini.
"Gwendelyn Parker ha perso la vita a 45 anni. Il suo amato marito Stanley... se ne ando' all'improvviso, lasciando due figli: Fiona e Michael.
Kako nisi otišla s ostalima prošlu noæ?
Com'e' che non sei andata via con gli altri la notte scorsa?
Niko je nije video od kako je otišla s posla.
Nessuno l'aveva vista dopo che era uscita dal lavoro quella notte.
Ona bi otišla s njim, a kad bi se vratila imala bi novac.
Poi, facevano un giro insieme, e poi... tornava a casa piena di soldi.
Ne ostavljaš ženu koja je bila uz tebe, 20 godina, minutu nakon što je otišla s rehabilitacije.
Non abbandoni una donna che e' stata con te nel bene e nel male per vent'anni non appena esce dalla riabilitazione.
Samo kad sam došao, rekoše da si otišla s drugim.
Solo che, una volta arrivato, mi hanno detto che uscivi con un altro.
Nisam siguran je li otišla s njim ili nije.
Non sono sicuro se andarono via insieme o no.
kako bi pomislila da znaš i otišla s tobom, ali da u stvari ne znaš.
Che hai detto "tu che pensi?" per farmi pensare che lo sai cosi' verro' con te, ma in realta' non lo sai.
Pa, ako je ona to bila, pretpostavljam da je otišla s njim.
Beh, se questo e' cio' che era, suppongo che sia andata con lui.
Bilo je kasno kad sam otišla s treninga, pa... sam samo otišla doma i zaspala.
Ho finito gli allenamenti tardi, cosi'... sono andata direttamente a casa e sono crollata.
Moja luda bivša žena je otišla s deèkom u Miami, pa je ona ostala sa mnom.
Quella matta della mia ex è andata a Miami col suo ragazzo, quindi sta con me.
Samo je otišla, s mojim najboljim drugom.
Mi ha lasciato... Per il mio miglior amico.
Kada je otišla s tim gadom, maèke su bile dio dogovora.
Quando se n'e' andata con quel coglione, i gatti facevano parte del pacchetto.
Kad sam otišla s posla on je još bio u uredu.
Quando sono uscita dal lavoro, era ancora nel suo ufficio.
Prije minutu je otišla s deèkom.
E' andata via poco fa con il fidanzato.
Ovo je toèka s koje je misija otišla s lošeg na gore.
Direi che a questo punto la missione e' finita dalla padella nella brace.
I veèeras bih otišla s tobom, odmah, kad bi zatražio.
E andrei via con te stanotte, anche ora, se tu me lo chiedessi.
Naravno da nema šanse da bih otišla s njima
Ovviamente per me non c'era modo di riuscirci.
Ne, ja sam otišla s aerodroma i tvoj otac je otišao na posao.
No, arrivai a casa dall'aeroporto e tuo padre andò al lavoro.
Mislila sam da si otišla s njima.
Stavamo solo... - Pensavo fossi fuori con la squadra.
Kada si onog dana otišla s posla, dramatièno, mogu da dodam, još šestoro njih je dalo otkaz.
Dopo che hai dato le dimissioni l'altro giorno in quel modo plateale, altri sei hanno fatto lo stesso.
Ne, fino æu se ponašati i neæu brbljati kao holivudska supruga, ako obeæaš da me neæeš napasti što sam otišla s Fulom.
No, mi comporterò bene, non farò la moglie di Hollywood se prometti di non criticarmi per aver scelto Phil.
Moj æale je otišao iz grada na konferenciju, a mama je otišla s njim, jer, znaš, ne veruje mu.
Mio padre e' fuori citta' per un convegno e mia madre e' andata con lui, - perche', sai, non si fida di lui.
Kad sam otišla s ostrva, na pameti mi je bila samo osveta za to što je uradila.
Quando me ne sono andata dall'isola, non pensavo ad altro che a trovare un modo per fargliela pagare... per quello che aveva fatto.
Shvatam zašto je otišla s njim.
Capisco perché sia andata con lui.
1.9769539833069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non sarebbe pazzesco se tu partissi con noi? 